Fredag ​​kveld lys

Friday Night Lights TV-show avsluttet Nettverk: NBC, DirecTV’s The 101
Episoder: 76 (time)
Årstider: Fem

TV-show datoer: 3. oktober 2006 - 9. februar 2011
Seriestatus: Endte



Utøvere inkluderer: Kyle Chandler, Connie Britton, Zach Gilford, Minka Kelly, Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Aimee Teegarden, Jesse Plemons, Gaius Charles, Scott Porter, Derek Phillips, Blue Deckert, Brad Leland, Liz Mikel, Stacey Oristano, Nieko Mann, Kevin Rankin og Kate Krause.



TV-programbeskrivelse:
Basert på den prisbelønte romanen med samme navn, følger dette dramaet Dillon, Texas-samfunnet og videregående fotballag.

Trener Eric Taylor (Kyle Chandler), kone Tami (Connie Britton) og datter Julie (Aimee Teegarden) flytter til det lille samfunnet når serien begynner.



Studenter og spillere inkluderer sjenert quarterback Matt Saracen (Zach Gilford), egoistisk løpeback Smash Williams (Gaius Charles), sullen bakspiller Tim Riggins (Taylor Kitsch), lammet tidligere quarterback Jason Street (Scott Porter), musiker Landry Clarke (Jesse Plemons), tidligere cheerleader Lyla Garrity (Minka Kelly), og Tyra Collette (Adrianne Palicki).

Final Series:
Episode 76 - Always
Med fem dager igjen før statsmesterskapet svermer reportere Lions øvingsfelt og ber spillerne til deres voksende irritasjon ikke om deres forestående mesterskapsspill, men om hvordan de føler om eliminering av East Dillon fotballprogram. En av reporterne som intervjuer Vince prøver å få ham til å snakke om hvordan det å spille på neste års Panthers / Lions superlag med forskjellige Panthers vil være. Vince nekter å bite og insisterer på å snakke om staten og hvordan løvene skal vinne. En annen reporter spør Tinker hva han skal gjøre neste år, siden superlaget bare tar kremen av avlingen. Tinker forteller ham at han er en total jackass og går bort og sparker over stolen mens han går. Pressen vil at trener Taylor skal kommentere sitt ryktetilbud om å trene superlaget, men han nekter.

Hjemme pynter familien Taylor juletreet sitt. Coach påpekte Tami at den femårige kontrakten han ble tilbudt ville bety mye trygghet for familien og ville tillate dem å kjøpe huset de alltid har ønsket seg. Tami forteller ham at hun tenker at Braemore sannsynligvis ville sette dem opp ganske pent også i Philadelphia, college-stil. Hun minner Coach om at de som tilbyr ham kontrakten, er de samme som sparket ham uten grunn to år før. Han insisterer på at de ikke er de samme menneskene. Tami spør Julies mening, men hun legger fingrene i ørene - la, la, la, la! - og nekter å engasjere seg. Tami og Coach fortsetter å krangle Philly mot Texas, men blir avbrutt av dørklokken. Tami svarer på døren. Det er Matt, på jakt etter Julie.



Julie og Matt drar ut til sitt gamle tilholdssted, Alamo Freeze. Julie forteller ham at hun skulle ønske han hadde fortalt henne at han skulle komme hjem til jul, slik at de kunne ha planlagt noe. Matt stopper henne utenfor frysen. Han forteller henne at etter besøket i Chicago, vet han nå at han elsker henne og vil være sammen med henne for alltid. Han setter seg ned på det ene kneet foran Freeze og foreslår med bestemorens ring. Julie bryter ut i tårer og godtar. De kysser. Da sier Julie at faren hennes må ha snudd da Matt spurte ham om å gifte seg med henne. Matt ler og tenker at hun tuller med at han vil be om farens tillatelse. Julie får panikk og forteller ham at han må be om Coachs tillatelse. Hun forteller Matt å late som om han ikke har bedt henne ennå, og be Coach om tillatelse, mann til mann. Matt, tydelig nervøs som helvete, sier, ok, mann til mann.

Tim og Billy krangler mens Tim fikser lastebilen sin. Billy lurer på hvorfor Tim fikser lastebilen sin, siden Tim sier at han flytter til Alaska. Når Tim sier at han kanskje ikke skal dra nå, spør Billy om det er fordi han har ligget med Tyra. Mindy går ut av huset med Stevie og ber Tim om ikke å sove med søsteren sin fordi det er som incest nå. Billy sier at det ikke er incest fordi det ikke er noen blodlinje. Men Mindy og han er begge enige om at det er litt skummelt. Tim skifter tema og spør om han kan ta Stevie for dagen. Han vil ha litt bindingstid med nevøen sin. Mindy hopper på tilbudet og forteller ham at hun kommer rett ut med Stevies bleiepose.

Regina viser frem juletrær til noen kunder i hagebutikken når Vince blir med henne litt mat han har tatt med til henne. Regina takker ham og forteller at hun fikk en tur til staten. Vince spør henne om hun har hørt fra faren sin. Det har hun ikke, og hun sier forsiktig til Vince at han ikke vil ha Ornette der, at dette er Vince sin dag, og hun vil ikke at faren hans tar det fra ham. Vince insisterer på at det er stat; det er en gang i livet, men Regina forteller ham at han ikke skal bekymre seg for det og sender ham til praksis for å kaste noen pasninger og gjøre det du gjør!



Matt øver sin tale til Coach on Landry. Landry ler bare av forsøket sitt, men Matt er ikke i humør til å bli hånet. Landry forteller ham at han tenker over det hele. Den vanvittige tingen, sier Landry, er at de bare for noen få år siden lurte på hvordan de til og med ville snakke med Julie Taylor, og nå ber Matt henne om å gifte seg med ham. Matt, med sitt klassiske klønete smil, er enig. Landry beroliger ham. Trener har alltid elsket ham, ikke sant? Å be om Julies hånd burde ikke være et problem. Matt er enig. I mellomtiden, på felthuset, avslutter trenerne et møte. Jess ber Coach vurdere å ta henne med til neste års superlag. Etter å ha unnvalt ved å late som om han ikke visste hva hun snakket om, sa Coach at henne at tidspunktet for forespørselen hennes er dårlig. Likevel beroliger han henne, hennes engasjement er allerede under vurdering.

Tim tar med Stevie i barnevognen for å se laget øve. Han gir Stevie råd om fotball, boostere og, spesielt, cheerleaders, og sier: Aldri vend bort et minne. Han hører Billy rope på banen og fortelle Stevie, Jepp, det er din gamle mann. På banen sier Tinker, deprimert, til Vince at State vil være hans siste kamp fordi de ikke tar ham med på neste års superlag. Vince beroliger Tinker at han har noe å trekke og vil sørge for at Tinker blir superlaget. Han ber Tinker holde fokus på staten. Coach besøker Tim og Stevie på sidelinjen. Coach spør Tim om Tim gjør det bra å jobbe hos Buddy, og Tim svarer uforpliktende: Det er en jobb akkurat nå. Trener minner Tim om at hvis han trenger noe, kan han ringe ham. Tim sier at Coach får en ny ring i år. Trener sier, jævla god sjanse.

Matt besøker Coach på kontoret sitt og nervøst fomler ut forespørselen om Julies hånd i ekteskap. Coach, som først leker som en katt med Matts nervøsitet, ler av ham. Men når han innser at Matt er seriøs, blir han stille sint. Etter å ha påpekt alderen deres - Matt er 19 og Julie er 18 - Coach sier: Svaret på spørsmålet ditt blir nei i dag, det blir ikke i morgen, og det vil sannsynligvis være nei før solen brenner ut. Matt sier at de faktisk ikke trenger hans tillatelse, at Julie allerede sa ja og at Matt ba om det med høflighet. Coach, forbanna, forteller Matt at han gjør ham høfligheten av å fortelle ham at Julies svar er nei. Coach løper hjem for å fortelle Tami at de har et større problem enn om de blir eller flytter til østkysten. Matt har foreslått for Julie og Julie’s sa ja. Tami er sjokkert og insisterer på at de er for unge.

Tim bringer Stevie med Collette-huset, som er pyntet til jul, for å se Stevies bestemor Angela og tante Tyra. Tim spør Tyra hva hun gjør neste natt. Tyra sier at hun faktisk vil være hos Buddy med den nylig forlovede Matt og Julie. Tim er forbauset over å høre at 7 er i byen og forlovet. Angela sender Stevie til Tyra for bleieskift. Tim sier at han får se Tyra på Buddy's i morgen kveld. Tyra sier off-handedly, Ja, selvfølgelig, plutselig kaldt for ham etter natten deres sammen. På Taylor’s går Tami til Julies rom for å diskutere forlovelsen. Julie viser stolt frem forlovelsesringen sin, som var bestemors ring til Matt. Tami er seriøst rørt over dette, men kommenterer at Julie og Matt bare er så unge. Tami forteller Julie at hun og Coach vil ta henne og Matt på middag for å ha en samtale.

Vince finner Ornette på en bar. Ornette går ut med Vince og forteller Vince at han ikke trenger å sjekke opp ham. Når Vince ikke sier noe, bytter Ornette og gir ham hilsen til Regina og forteller Vince at han er lei seg. Vince minner Ornette om at de spiller State på fredag, og at han fikk ham en billett til spillet. Ornette, fortsatt opprørt over at Vince valgte Coachs veiledning fremfor sin egen, sier at han har ting å gjøre den dagen, men at han vil se på. Vince sier ikke noe mens Ornette går tilbake i baren. Dagen etter, når billetter til staten deles ut, legger Coach merke til at Vince bare ber om en billett.

Becky støter på Tim som holder Stevie utenfor en nærbutikk og forteller ham at siden moren hennes er tilbake fra jobben på cruise, flytter hun hjem. Når hun sier at det er god timing siden hun har slitt velkomst med Mindy, forteller Tim henne at han tviler på det, og at Mindy sannsynligvis vil savne Becky mer enn hun vet. Becky nevner Tims planer for Alaska, men han er ikke forpliktende. Becky forteller Tim at hun tok hans råd og gjorde hele videregående tingen, og er veldig glad for at hun lagde disse minnene. Hun forteller at hun endelig er over henne og spør om de kan være venner. Tim sier, Mer som familie.

Coach og Tami er ute og spiser middag med Matt og Julie. Julie minner foreldrene sine om at de var små da de giftet seg. Trener sier at det var en annen tid. Han insisterer på at ekteskap krever modenhet, to personer som resten av livet er villige til å lytte til hverandre og inngå kompromisser. Denne påstanden gir ham et skarpt blikk fra Tami. Julie sier at hun forstår, og at Coach og Tami er hennes inspirasjon til et vellykket ekteskap. Tami, opprørt av samtalen, unnskylder seg fra bordet. Coach finner henne gråte utenfor restauranten og klemmer henne. Tami forteller ham at det er hennes tur. De har kompromittert for jobben hans, og nå er det på tide å gjøre det samme for henne. Coach bare står stille og klapper hendene på bena. Tami, opprørt over stillheten, begynner å si: Du kan bare ikke ... men gir opp og insisterer på at de går inn igjen.

Sent på kvelden finner Coach Tami våken på sofaen. Han spør henne hvordan de skal ta en beslutning hvis hun ikke vil snakke med ham. Tami sier at hun har snakket med ham. Tami kunngjort at hun har bestemt seg for at hun skal si nei til Braemore fordi hun aldri kommer til å vinne denne kampen. Til sin store skuffelse sier Coach bare ok. Julie går ut av soverommet sitt. Hun forteller dem at hun vet at de tror hun er ung og tar en utslett beslutning, men hun vil at de skal vite at hun ikke kommer til å slutte på college. For henne handler det å gifte seg med Matt om å tilbringe resten av livet med sin beste venn. Julie vil at de skal stole på at hun tar den riktige avgjørelsen. Tami insisterer på at de stoler på henne og at de bare vil at hun skal være lykkelig. Coach, ser veldig trist ut, nikker enig.

Billy og Mindy kjører Becky til morens hus. Becky takker Billy og beroliger deretter Mindy, som reagerer på at Becky forlater ved å tie, at hun ikke kommer til å glemme alt Billy og Mindy gjorde for henne. Becky sier at hun elsker Stevie og at hun kommer til å elske tvillingene like mye. Hun vil være hjemme hos dem hele tiden fordi de er en familie og Mindy er søsteren hennes. Mindy gråter. Beckys mor, Cheryl, løper ut for å hilse på Becky, og Mindy tårer bort. Andre steder kommer Jess hjem for å finne ut at farens franchise i Dallas har vært enormt vellykket, og han flytter henne og hennes brødre til Dallas. I mellomtiden finner Coach Ornette i samme bar hvor Vince besøkte ham. Coach gir Ornette billetten til staten, og kommenterer at det er en enestående mulighet for Vince, og går bort uten et annet ord.

Becky og moren hennes er ute på verandaen og henter seg når Luke stopper uventet med blomster og en bamse. Mens han går opp mot Beckys mor insisterer han på at han er en hottie! men Becky, ler, forteller moren sin å være kul. Luke forteller Becky at han savner henne, og han er gal på henne, og han var dum og beklager. Becky er målløs, så Cheryl presenterer seg for Luke. Luke ønsker henne velkommen. Hun forteller at han er en kjæreste ... så lenge han lærer å bruke kondom. Når han sier, Ja, fru legger hun til: Seriøs, jeg dreper deg. Så gir hun dem litt privatliv. Luke erklærer Becky sin kjærlighet og beklager igjen. Hun tilgir ham. Luke forteller Becky at han vil være sammen med henne, for alltid og alltid og alltid. De kysser.

På Buddy’s deler Tim, Tyra, Matt og Julie en drink. Tyra gjør narr av Matt for å ha foreslått utenfor Alamo Freeze, og sa at det er fantastisk, men Matt insisterer i full alvor at det var fantastisk. Tyra bemerker at de alle har det bra: Matt og Julie skal gifte seg, Tyra sparker rumpa på college og Tim er tidlig ute av fengsel på god oppførsel. Mens en langsom countrylåt kommer, leder Matt Julie til dansegulvet. Tim gjør det samme med en litt motvillig Tyra. Mens de danser, forteller han at det å føle seg riktig med henne. Hun beskylder ham for bare å være ensom og forteller ham at hun ikke kan gjøre dette igjen med ham, fordi hun har planer. Tim ser rett på henne og forteller henne rett ut at han ikke gjør det. Motstridende lener hun likevel kinnet på skulderen hans når de er ferdige med å danse til sangen, Come back darlin ’, jeg venter på deg.

Buddy vekker Coach og Tami med en tidlig telefonsamtale: Panthers vil at Coach skal signere kontrakten for å trene neste års superlag før Coach reiser med Lions for State. Buddy tilbyr å ta det med felthuset. Mens Buddy snakker, står Coach i spisesalen og ser på Tamis tilbudsbrev fra Braemore som ligger åpent på bordet. Coach, irritert over å være vekket så tidlig og av sin plage samvittighet, forteller Buddy om aldri å ringe så tidlig igjen uansett årsak. Tami kommer ut av soverommet for å spørre hvem det var. Coach forteller henne at de vil at han skal signere kontrakten før han drar til staten. Tami føler seg fortsatt beseiret og sier ingenting om det. Hun forteller Coach at hun tar Gracie Belle for å se julenissen den morgenen. Coach står og tenker.

Julie og Matt hjelper til med å dekorere juletreet hjemme hos bestemor til Matt. Bestemoren hans graver ut den gamle brudekjolen sin. Matt forteller henne forsiktig at Julie kanskje vil ha på seg sin egen kjole, men bestemor synes det er tull. Hun spør Julie om hun kan se ringen sin på Julie. Bestemor berører pannen mot ringen, og spør så tårevåt om Julie liker det. Julie sier: Det er vakkert, fru Saracen. Bestemor retter henne og ba henne ringe bestemor nå; de er familie. De omfavner, og bestemor Saracen ser etter sko og et slør. Julie har et øyeblikk av tvil og spør Matt om de tar den riktige avgjørelsen. Matt beroliger henne med at det ikke betyr noe hvor gamle de er, eller om de lever i samme tilstand, de vet at de elsker hverandre og at de er perfekte sammen. Bestemor kommer ut av skapet med et bestemt eldgammelt slør.

På felthuset samles spillerne og trenerne for å gjøre seg klare til å dra til staten. Jess banker på Coach Taylors dør. Han inviterer henne inn, og hun forteller ham om familiens flytting til Dallas; hun vil ikke være en del av superlaget hans tross alt. Trener Taylor forteller henne at hun vil bli oppriktig savnet. Jess sier at hun ikke kan fortelle ham hvor mye denne sesongen har betydd for henne, og at det å være en del av Lions har vært den største opplevelsen i livet hennes. Trener Taylor forteller henne at han tror det også har vært hans. Da hun begynner å dra, forteller han at han kjenner treneren ved Dallas Walker High School, og at han gjerne vil ringe ham og sette inn et ord for Jess. Hun takker ham og drar.

Når spillerne gjør tingene sine klare i garderoben, spør Vince om han kan snakke med Jess et øyeblikk. Han trekker henne til side. Han forteller henne at han til å begynne med hatet å ha Jess på laget. Men nå, sier han, se hvor langt de har kommet. Teamet skal til staten, og Vince føler seg som en av de heldigste mennene i verden fordi han får sjansen til å dele det med kjæresten sin. Vince forteller Jess at han elsker henne og at han er så glad for at hun er en del av teamet. De kysser, så når de klemmer ser Jess trist ut over skulderen.

Tyra og Tim tar med seg noen plenstoler til landet sitt med en ølkjøler. Etter at de bosatte seg, innrømmer Tyra at hun har vært forelsket i Tim siden hun var fem år, og å være her sammen med ham er den største følelsen hun har hatt på veldig lang tid. Tim sier at han føler det på samme måte. Men Tyra forteller ham at hun er redd fordi hun har drømmer. Tim sier at han vet at hun gjør det, og han har også drømmer. Han skal bygge et hus akkurat der de sitter. Han kommer til å få jobb. Da kommer han aldri til å gjøre noe ulovlig resten av livet, garantert. Han sier at kanskje en dag drømmene deres kan smelte sammen. Tyra smiler mens de skåler med øl.

På kjøpesenteret tar Tami Gracie Belle for å se julenissen. Coach kommer løpende nedover rulletrappen for å finne dem, og skremmer Tami mens hun tar et bilde av Gracie Belle på julenissens fang. Hun tar bildet, og Coach takker nissen; så sier Coach til Tami at han trenger å snakke med henne. Han takket nei til kontrakten. Det er hennes tur. Han vil til Philadelphia. Sjokkert, sier hun, virkelig, babe? Han insisterer og spør henne om hun tar ham med til Philadelphia. Hun kysser ham som svar, og mens de klemmer, får hun et stort smil om munnen.

Lions bussvogn kommer til Cotton Bowl. Awestruck, spillerne går på banen. Senere den kvelden sitter teamet, alt i orden, i garderoben og venter nervøst på Coach Taylors forspillstale. Coach snakker med Vince og forteller ham at han kanskje aldri vet hvor stolt han er av ham. Vince forteller Coach at han forandret livet. Trener Taylor står og ber en forhåndsbønn for teamet, slik at de kan bruke talentene sine etter beste evne ... som familie.

Kampen starter, og Vince får laget fyrt opp. Etter avspark snur Coach seg for å se Tami sende ham et kyss fra tribunen. Løvene var frustrert i starten, da de så Hawks score. Vince far går inn på tribunen. Etter en tøff frem og tilbake, med bare sekunder igjen av kampen, scorer Hawks igjen. Det er 26-21 Hawks med bare tre sekunder igjen. Trener Taylor forteller Vince at det er 63 meter, og han må gi mottakerne tid. Dette er det, stykket i Vince's liv. Ballen blir snappet og Vince tar den, mens mottakerne løper nedover banen. Han danser rundt i lommen, i stand til å gi mottakerne litt tid, så kaster han ballen mot endesonen mens publikum ser på og venter. Ballen, en lang bombe, slynger seg gjennom luften. Alles øyne følger det nøye, til endelig ballen ...

... blir fanget av en gutt i en grønn trøye. Det er Philadelphia, åtte måneder senere, og Coach Taylor coacher nå et nytt videregående team, Pioneers. På Braemore-campus snakker en smilende Tami med studenter. Tilbake i Dillon på Panthers 'felt, øver Vince i blått og har på seg en stor mesterskapsring. Coach Spivey og Coach Crowley er tilbake med Panthers, det samme er Buddy Jr. og Tinker. Venneverktøy rundt øvelsesfeltet i en golfbil. Billy har også sluttet seg til superlaget som trener. Over byen begynner prosessen med å demontere resultattavlen i East Dillon, komplett med State Champions-banneret som henger på den.

På bussdepotet kysser Becky Luke, kledd i militære utmattelser. Luke gir henne sin State Championship-ring. Luke klatrer om bord i bussen, og Becky gråter mens den ruller bort. I Chicago gjør Matt og Julie seg klare for dagen sin; Julie har gått over til et college i Chicago. I Dallas jobber Jess med treneren på sitt nye fotballag, alt kledd i svart. I Panthers 'garderobe, der navnet J. Street er skrapet under den blå Panther P, overvåker Buddy plasseringen av en permanent Clear Eyes, Full Hearts, Can't Lose! skilt på veggen. På Tims land jobber han og Billy med å bygge rammen til et hus. Billy og Tim tar en pause for noen øl. De hever en skål, Texas for alltid.

Tilbake i Philadelphia har Coach Taylor sitt nye lag ta et kne. Coach forteller teamet at de har en lang vei å gå, og han ser frem til det. Coach forteller guttene å dra hjem, få studiene gjort og hvile seg fordi de trenger å være tilbake der klokka 06:00 skarpt, noe som betyr 5:45. Guttene svarer med et rungende, ja, sir! Trener Taylor oppfordrer dem med klare øyne, fulle hjerter, men ingen på laget vet ennå hvordan de skal svare. Coach sier at de vil takle det senere. Tami finner Coach på fotballbanen, og de kysser. Tami spør om han er klar til å reise hjem. Coach sier: La oss gå, og de går arm-i-arm av feltet når lysene er slått av på banen og på serien, for siste gang. Hilsen NBC.
Først sendt: 9. februar 2011 på DirecTV og 15. juli 2011 på NBC.